برس جادویی

 به گفته مترجم، انید بلایتون نویسنده‌ای است که با روزی 12 هزار کلمه، یکی از خلاق‌ترین نویسندگان جهان است. این نویسنده انگلیسی‌تبار، در طول عمر پربارش 700 داستان نوشته است و از لحاظ تعداد و تنوع آثار، سومین نویسنده قرن بیستم به شمار می‌رود.

داستان «قطعه‌ای از آسمان» که در این کتاب دیده می شود . بهترین و شاعرانه‌ترین داستان این مجموعه است.

داستانی که با یک مادربزرگ، قطعه‌ای از آسمان و دو کودک به استعاری‌ترین تصویرهای ادبی می‌رسد؛ مادربزرگی که قیچی را برمی‌دارد و با بریدن تکه‌ای از آسمان برای بچه‌ها شلواری آبی می‌دوزد.

کتاب‌های دیگر انید بلایتون که نشر شهر قصه منتشر کرده، «ماجراهای آقای سوت صورتی» و «مهمانی آقای سوت صورتی» است.